



















Azula assume o controle da Dai Li. Zuko é forçado a fazer uma difícil escolha que coloca em risco a vida de Aang e de todos os seus amigos.
Episódio 20 da temporada 2 de Avatar: A Lenda de Aang, exibido em 01/12/2006, com 22 minutos. Direção de Michael Dante DiMartino e roteiro de Aaron Ehasz e Bryan Konietzko. Participações especiais: Grey DeLisle, Cricket Leigh, Olivia Hack e Clancy Brown. Nota no TMDB: 8,9 (66 votos).