











009-1 recebeu uma tarefa de coleta de informações no centro de pesquisa onde o Bloco Leste está estudando crianças mutantes. Ela conhece algumas das crianças de lá. O Dr. Green usa os computadores para controlar de alguma forma as habilidades mentais e causar uma explosão nuclear em A Lua. Um bilhete escrito com giz de cera chega mais tarde dizendo às duas nações para se desarmarem ou usarão a técnica de explosão reversa em qualquer arma nuclear do mundo.
Episódio 10 da temporada 1 de 009-1, exibido em 08/12/2006, com 25 minutos. Participações especiais: 古澤融.