Tusukuru é morto inadvertidamente e os membros da aldeia vão em uma missão para matar o senhor feudal responsável.
Episódio 4 da temporada 1 de Utawarerumono, exibido em 24/04/2006, com 23 minutos. Direção de 鎌倉由実 e roteiro de 上江洲誠. Participações especiais: Takayuki Kondo.