Todo mundo participa da vaquinha para a festa de 15 anos de Elena. Durante os ensaios para a valsa com seu pai, ela revela a verdade a ele.
Episódio 13 da temporada 1 de Um Dia de Cada Vez, exibido em 06/01/2017, com 31 minutos.