Samurai X (1996): 3x24

Kenshin e o resto caíram no subsolo e não tinham ideia do que fazer. Enquanto isso, Misanagi e os Cavaleiros Negros entram no caminho e começam a se mover em direção à medicina divina. Mais tarde, o gás estava vazando e em menos de meia hora Kenshin e os outros estariam perdidos. Sanosuke deu um soco na parede e a água saiu correndo, por isso eles conseguiram escapar. Lá fora Yutaro encontrou alguém, era um ninja chamado Kaita. Ele estava ferido e iria morrer se não fosse tratado. Yutaro trabalhou duro e tratou das feridas de Kaita, ele acordou e os ajudou usando um atalho para que pudessem ser pegos. Finalmente entrando havia três guardas, Zan, Ren e Baku, eles atacaram todos e Ren conseguiu anular um dos ataques de Kenshin.

Episódio 24 da temporada 3 de Samurai X, exibido em 26/05/1998, com 25 minutos. Direção de 清水明 e roteiro de 菅良幸. Participações especiais: Mayumi Tanaka.