Um convite leva Ranma e os outros a um resort termal decadente. Mas o que são aqueles ruídos estranhos na casa de banhos…? Será que é mesmo assombrada?
Episódio 99 da temporada 1 de Ranma ½, exibido em 21/06/1991, com 23 minutos.