Naruto descobre quem realmente machucou Sakura durante a batalha. Enquanto isso, ela investiga o livro de desenhos de Sai.
Episódio 46 da temporada 2 de Naruto Shippuden, exibido em 07/02/2008, com 23 minutos. Direção de 高橋滋春 e roteiro de 西園悟. Nota no TMDB: 5,9 (7 votos).