



















O Raikage Ay e sua equipe são afetados gravemente durante ataque inimigo. Sem querer perder mais um de seus homens, Ay busca ajuda médica de Tsunade, que coincidentemente estava na mesma região.
Episódio 287 da temporada 13 de Naruto Shippuden, exibido em 01/11/2012, com 23 minutos. Direção de 佐々木純人 e roteiro de 武上純希.