Char se prepara para a próxima batalha. Sem saber disso, Amuro e M’Quve travam um combate mortal numa terra desolada. Enquanto observa a luta, a jovem Lalah enxerga o destino chamando por ela.
Episódio 36 da temporada 1 de Mobile Suit Gundam, exibido em 08/12/1979, com 25 minutos.