Joe está no ringue para sua luta de estreia e vai enfrentar o adversário Shark Samejima. A luta se revela mais difícil do que Nanbu acreditava.
Episódio 4 da temporada 1 de Megalo Box, exibido em 27/04/2018, com 24 minutos. Direção de 藤本ジ朗 e roteiro de Kensaku Kojima.