Episódio 6 da temporada 3 de Maratón Candice Renoir, exibido em 29/05/2015, com 50 minutos. Direção de Nicolas Picard-Dreyfuss e roteiro de Jean-Marie Chavent e Alexandra Julhiet. Participações especiais: David Ayala, Charlotte Maury-Sentier, Philippe Duquesne e Lilly-Fleur Pointeaux.