

















Alex e Charlie se unem em cirurgia dupla de adolescente. Joel passa o dia trabalhando na clínica. Maggie tem problemas com Syd Katz e ao reencontrar a família Zarb.
Episódio 8 da temporada 3 de Mantendo a Esperança, exibido em 03/12/2014, com 44 minutos. Direção de David Wharnsby e roteiro de Fiona Highet. Participações especiais: Katie Douglas.