

















Após ser esfaqueada no coração (EP 218), Alex tem experiência no espaço liminar. Charlie e Dawn correm para salvá-la. Joel cuida de paciente suicida. Maggie muda a relação com Gavin.
Episódio 1 da temporada 3 de Mantendo a Esperança, exibido em 22/09/2014, com 44 minutos. Direção de David Wellington e roteiro de Morwyn Brebner. Participações especiais: David Guthrie e Lauren Jacques.