












Salvatore e Don fazem uma viagem a negócios. Pete e Ken estão preocupados com as mudanças na Sterling-Cooper e o impacto que elas terão.
Episódio 1 da temporada 3 de Mad Men: Inventando Verdades, exibido em 16/08/2009, com 48 minutos. Direção de Phil Abraham e roteiro de Matthew Weiner. Participações especiais: Kiernan Shipka, Jared Harris, Sunny Mabrey e Ryan Cartwright. Nota no TMDB: 7,9 (20 votos).