Ishtar volta ao planeta Terra e tenta descobrir a verdade secreta escondida para Alus.
Episódio 6 da temporada 1 de Macross II – Lovers Again, exibido em 21/11/1992, com 27 minutos.