





















Houtarou, para surpresa e preocupação do Clube de Literatura Clássica, interessa-se pela mudança de sentimento de seu professor anterior em relação a helicópteros e sua aparente sobrevivência de três relâmpagos.
Episódio 18 da temporada 1 de Hyouka, exibido em 20/08/2012, com 26 minutos. Direção de 北之原孝將. Participações especiais: Shiori Mikami e 岡田幸子. Nota no TMDB: 7,8 (5 votos).