











Issei procura Vali em busca de ajuda, que por si só é uma ação contra o submundo. Com a ajuda de Arthur e sua espada sagrada real Collbrande, a família Rias vai para o fosso dimensional. Lá, eles conhecem Rias e tentam trazê-la de volta.
Episódio 11 da temporada 3 de High School DxD, exibido em 13/06/2015, com 24 minutos. Direção de 安部元宏 e roteiro de 吉岡たかを. Nota no TMDB: 7,5 (13 votos).