

























Apesar de usar toda a sua energia restante, Takamura não consegue romper a defesa de Hawk e fica sem como revidar. A sede de sangue selvagem de Hawk aparece, e ele pretende matar Takamura no ringue! Com nada a apoiá-lo, mas o amor de seus amigos e a ajuda do treinador, Takamura pode voltar?
Episódio 23 da temporada 2 de Hajime no Ippo: The Fighting!, exibido em 09/06/2009, com 24 minutos. Direção de ひいろゆきな e roteiro de 武井風太.