Batou e o grupo recebem de Peculiar uma atualização sobre a situação dos pós-humanos. Major e Purin encontram os outros em Tóquio.
Episódio 8 da temporada 2 de Ghost in the Shell: SAC_2045, exibido em 23/05/2022, com 25 minutos. Nota no TMDB: 5,9 (7 votos).