Episódio 1 da temporada 2 de Esquadrão Resgate, exibido em 21/06/2005, com 45 minutos. Direção de Jace Alexander. Participações especiais: Dean Winters, David Vadim, Ashlie Atkinson e James Biberi.