Episódio 1 da temporada 1 de Digimon Tamers, exibido em 01/04/2001, com 25 minutos. Direção de 貝澤幸男 e roteiro de 小中千昭. Nota no TMDB: 8,4 (5 votos).