
























O turno de swing tem um tempo ocupado. Warrick investiga o assassinato de um homem por alguém que aparentemente precisa de uma cadeira de rodas. Nick investiga o assassinato de uma mulher na subcultura do narcocorrido, canções sobre assassinatos de drogas. O turno da noite é lento e ajuda a equipe de Catherine.
Episódio 12 da temporada 5 de CSI: Investigação Criminal, exibido em 13/01/2005, com 44 minutos. Direção de Richard J. Lewis e roteiro de Dustin Lee Abraham. Participações especiais: David Berman, Tony Plana, Miguel Pérez e Chad Donella. Nota no TMDB: 7,5 (11 votos).