Episódio 5 da temporada 1 de Crônicas de Metal Hurlant, exibido em 03/11/2012, com 30 minutos. Participações especiais: Joe Flanigan, Kelly Brook, Charlie Dupont e Laetitia Chambon. Nota no TMDB: 6,7 (6 votos).