Os funcionários do Café Boutique fazem um vídeo para divulgar os novos bolinhos. Os meninos desobedecem Carol e vão ao treino.
Episódio 330 da temporada 1 de Chiquititas, exibido em 17/10/2014, com 45 minutos.