Os meninos ficam presos no porão, mas Rafa está apertado para ir ao banheiro. As chiquititas continuam com medo de Vlade e Natacha.
Episódio 23 da temporada 1 de Chiquititas, exibido em 14/08/2013, com 45 minutos.