











Chaos Machina prova que é demais para Seiya e Rista, e eles recuam para o Reino Divino Unificado. Porém, quando Machina toma a cidade inteira como refém, a pressão é grande para encontrar uma maneira de detê-la antes que mais pessoas se machuquem.
Episódio 2 da temporada 1 de Cautious Hero: The Hero is Overpowered but Overly Cautious, exibido em 09/10/2019, com 24 minutos. Direção de 迫井政行 e roteiro de 猪原健太. Participações especiais: Marika Kono, Yuki Ishikari, 篠原孝太朗 e Yu Wakabayashi. Nota no TMDB: 7,8 (8 votos).