


























Hawk rouba as músicas do segundo álbum do Big Time Rush, fazendo com que os quatro amigos se unam para entrar no escritório de Hawk e recuperar-las, mas são eles acabam sendo pegos e enviados à prisão.
Episódio 24 da temporada 2 de Big Time Rush, exibido em 29/10/2011, com 24 minutos. Direção de Savage Steve Holland.