


























Os quatro amigos recebem a visita de uma amiga de infância que se tornou uma excelente cantora, além de muito propensa aos acidentes. Os meninos se veem em uma situação difícil quando Carlos promete ajudar a amiga a conquistar seu sonho.
Episódio 2 da temporada 2 de Big Time Rush, exibido em 01/10/2010, com 24 minutos. Participações especiais: Ray Conchado.