











Mirai e Akihito devem derrotar a Sombra Oca enquanto se esquivam de Sakura. O youmu pode não apenas possuir pessoas, mas também criar labirintos baseados em suas memórias. Se Mirai espera ter um futuro, ela terá que enfrentar seu passado!
Episódio 4 da temporada 1 de Beyond the Boundary, exibido em 23/10/2013, com 24 minutos. Direção de Yasuhiro Takemoto e roteiro de 花田十輝. Participações especiais: 矢作紗友里 e 沢木郁也.