Quinzinho conta para Helena e Plínio que foi demitido. Quim decide ajudar Quinzinho, sem que o filho saiba. Quinzinho beija Lúcia. Quim observa Quinzinho de longe.
Episódio 5 da temporada 1 de Baila Comigo, exibido em 20/03/1981, com 49 minutos.