Helena impede Plínio de contar a verdade para Quinzinho. João Victor decide ir atrás de suas origens. Quinzinho é demitido. Helena espera por Quim no aeroporto.
Episódio 3 da temporada 1 de Baila Comigo, exibido em 18/03/1981, com 47 minutos.