




















É o aniversário de Isabel e Max decide fazer uma festa surpresa para ela. Mas ela ganhará mais do que imagina quando começa a ter visões de Tess sendo seqüestrada.
Episódio 3 da temporada 2 de Arquivo Roswell, exibido em 16/10/2000, com 40 minutos. Direção de Frederick King Keller e roteiro de Toni Graphia. Participações especiais: Sara Downing, Gretchen Egolf, Mary Ellen Trainor e Jeremy Davidson.