Haru precisa treinar seu novo colega, mas, após cometer pequenos erros, ela se questiona se é a pessoa certa para o trabalho.
Episódio 7 da temporada 1 de A Concierge Pokémon, exibido em 04/09/2025, com 18 minutos. Direção de Iku Ogawa e roteiro de Harumi Doki.