











A saúde de Sue-chan é frágil, o que faz com que Manami e as trigêmeas estejam sempre preocupadas… mas as Chi-chans nem sempre prestam tanta atenção a ela quanto deveriam. Já Shino-chan enche Himeno de perguntas, e esta descobre que a pequena está mais preocupada com o futuro do que suas perguntas deixam transparecer.
Episódio 11 da temporada 1 de A Centaur’s Life, exibido em 18/09/2017, com 24 minutos. Direção de 藤代和也 e 髙田昌豊 e roteiro de 森田繁.