Temporada 1 de Chaves Em Desenho Animado, com 26 episódios, estreou em 21/10/2006.
T1 E1Os Balões 21/10/2006
T1 E2Insônia 26/10/2006
T1 E3Uma Mosca no Café 31/10/2006
T1 E4Cachorrinho Satanás 02/11/2006
T1 E5Os Gesseiros 07/11/2006
T1 E6Barraca de Churros 09/11/2006
T1 E7No Ritmo da Valsa 14/11/2006
T1 E8Falta de Água 16/11/2006
T1 E9O Jogo de Beisebol 21/11/2006
T1 E10Lava-Rápido do Chaves 28/11/2006
T1 E11Futebol Americano 30/11/2006
T1 E12O Ladrão da Vizinhança 05/12/2006
T1 E13A Mascote do Quico 07/12/2006
T1 E14Fotos Boas, Mais ou Menos e Ruins 25/01/2007
T1 E15O Amor Chegou à Vizinhança 01/02/2007
T1 E16Uma Brincadeira de Mau Gosto 08/02/2007
T1 E17A Casa da Bruxa 15/02/2007
T1 E18Como Treinar Um Novo Campeão 22/02/2007
T1 E19Quanto Mais Quente Pior 01/03/2007
T1 E20Os Bombeiros 08/03/2007
T1 E21Abre a Torneira 15/03/2007
T1 E22Pintando a Vila 22/03/2007
T1 E23O Desjejum do Chaves 03/05/2007
T1 E24A Casinha do Chaves 10/05/2007
T1 E25Sonâmbulos 17/05/2007
T1 E26Vamos Todos á Acapulco 24/05/2007