Temporada 3 de A Vaca e o Frango, com 39 episódios, estreou em 15/08/1998.
T3 E1A Vaca Pode Vir Brincar ?! 15/08/1998
T3 E2Inveja Dos Chifres 15/08/1998
T3 E3Episódio 3 15/08/1998
T3 E4Vai pro Meu Caminho ? 22/08/1998
T3 E5A Babá 22/08/1998- T3 E6Episódio 6 22/08/1998
T3 E7A Mosca Da Vaca 29/08/1998
T3 E8Onde Eu Estou? 29/08/1998- T3 E9Episódio 9 22/08/1998
T3 E10Sargento Braços de Salsicha 05/09/1998
T3 E11Porca e Frango 05/09/1998- T3 E12Episódio 12 05/09/1998
T3 E13Eu E Meu Cachorro 12/09/1998
T3 E14O Pegador De Sonhos Da Vaca 12/09/1998- T3 E15Episódio 15 12/09/1998
T3 E16Vovó No Shopping 19/09/1998
T3 E17Frango No Banheiro 19/09/1998- T3 E18Episódio 18 19/09/1998
T3 E19Frangos não Voam ! 26/09/1998
T3 E20E.F. 26/09/1998- T3 E21Episódio 21 26/09/1998
T3 E22Dia De Diversão 03/10/1998
T3 E23Lábios de Frango 03/10/1998- T3 E24Episódio 24 03/10/1998
T3 E25O Dia Em Que Eu Nasci 10/10/1998
T3 E26Fábricas De Loucuras 10/10/1998- T3 E27Episódio 27 10/10/1998
T3 E28101 Utilidades para a Vaca e o Frango 17/10/1998
T3 E29Vida Inteligente 17/10/1998- T3 E30Episódio 30 17/10/1998
T3 E31Cuidado Com O Que Você Deseja 24/10/1998
T3 E32Perdidos No Mar 24/10/1998- T3 E33Episódio 33 24/10/1998
T3 E34Noite De Ed 01/11/1998
T3 E35Torta De Vaca 01/11/1998- T3 E36Episódio 36 01/11/1998
T3 E37Professor Longhorn Steer 03/05/1999
T3 E38Casal De Patinadores Idiotas 03/05/1999- T3 E39Episódio 39 03/05/1999