Quando um jovem corre o risco de ser espancado até à morte por defender a sua amada, Zorro encena uma ousada tentativa de salvamento.
Episódio 6 da temporada 2 de Zorro, exibido em 13/11/1958, com 24 minutos. Direção de William Witney. Participações especiais: BarBara Luna, Perry Lopez e Ric Roman.