Os ursos vão parar no período de tempo errado.
Episódio 32 da temporada 1 de Ursinhos em Curso, exibido em 15/10/2022, com 12 minutos. Direção de Caroline Director e roteiro de Karen Joseph Adcock. Participações especiais: Maya Tuttle e Tru Valentino.