







Audrey é contratada no One Eyed Jacks, mas acaba envolvida numa cilada com a chegada do seu pai. Cooper faz Jacques Renault revelar os detalhes da última noite de Laura na cabana. O delegado Andy salva a vida de Truman e prende Renault.
Episódio 8 da temporada 1 de Twin Peaks, exibido em 23/05/1990, com 47 minutos. Direção de Mark Frost e roteiro de Mark Frost. Participações especiais: Kimmy Robertson, Wendy Robie, Chris Mulkey e Walter Olkewicz. Nota no TMDB: 8,4 (108 votos).