









A luta contra a PhiCorp leva a equipe Torchwood à Califórnia, onde uma armadilha os aguarda. Enquanto isso, Oswald e Jilly se deparam com um inimigo próprio.
Episódio 4 da temporada 4 de Torchwood, exibido em 04/08/2011, com 57 minutos. Direção de Billy Gierhart e roteiro de John Shiban. Participações especiais: Lauren Ambrose, C. Thomas Howell, Mare Winningham e Juanita Jennings. Nota no TMDB: 7,6 (11 votos).