












O Capitão John retorna para se vingar. Fazendo o Capitão Jack prisioneiro, ele o envia de volta no tempo para um reencontro há muito esperado. Enquanto isso, Cardiff é infestada por Gorgulhos. Para quem o Capitão John realmente trabalha?
Episódio 13 da temporada 2 de Torchwood, exibido em 04/04/2008, com 50 minutos. Direção de Ashley Way e roteiro de Chris Chibnall. Participações especiais: Kai Owen, James Marsters, Amy Manson e Lauren Ward. Nota no TMDB: 8,5 (15 votos).