Sob o edifício Torchwood, Ianto Jones esconde um terrível segredo.
Episódio 4 da temporada 1 de Torchwood, exibido em 05/11/2006, com 50 minutos. Direção de James Strong e roteiro de Chris Chibnall. Participações especiais: Caroline Chikezie, 伊川東吾 e Bethan Walker. Nota no TMDB: 6,0 (21 votos).