Al Capone junta-se a Flynn na Chicago de 1931, e a vida de um dos membros da equipa corre sérios riscos.
Episódio 15 da temporada 1 de Timeless: Guardiões da História, exibido em 13/02/2017, com 43 minutos.