Episódio 5 da temporada 1 de The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash, exibido em 09/02/2024, com 24 minutos. Direção de 佐沼ケン e roteiro de 高山カツヒコ. Participações especiais: Anna Mugiho, Kenta Miyake, Kohsuke Toriumi e Yoshiki Nakajima. Nota no TMDB: 7,0 (6 votos).