Brian está abalado com as atitudes de Zeno e Peck decide ajudá-lo. Os demais membros do Serviço Marginal descobrem uma verdade sobre a ONU e os Fronteiranos.
Episódio 11 da temporada 1 de The Marginal Service, exibido em 21/06/2023, com 23 minutos.