

























Durante o Battle Board Feminino, Watanabe Mari sofre um acidente e é levada para o Hospital. Tatsuya ajuda ela a se recuperar com sua magia, mas mesmo assim, ela ainda teve que se retirar do Mirage Bat. Tatsuya suspeita que aquele acidente não foi acidental!
Episódio 12 da temporada 1 de The Irregular at Magic High School, exibido em 22/06/2014, com 24 minutos. Direção de 白石道太 e roteiro de 中本宗応. Participações especiais: 小笠原早紀, 浜崎奈々, 綾瀬有 e Mai Nakahara. Nota no TMDB: 6,9 (8 votos).