Saito é chamado a assinar um documento de confissão muito incriminatório, mas ele se recusa. Com Saito sentindo-se sobre toda a situação, seus amigos tentam animá-lo perfurando uma mira no banho das meninas.
Episódio 5 da temporada 3 de The Familiar of Zero, exibido em 04/08/2008, com 23 minutos.