Episódio 3 da temporada 1 de The Chicago Code, exibido em 21/02/2011, com 43 minutos. Direção de Guy Ferland. Participações especiais: Mary Hollis Inboden, Patrick St. Esprit e Lesley Bevan.