Na luta para salvar a máquina do tempo, os membros do laboratório se reúnem para pensar em como contornar a convergência, mas percebem que isso só pode ser feito com sacrifícios.
Episódio 22 da temporada 1 de Steins;Gate 0, exibido em 19/09/2018, com 24 minutos. Nota no TMDB: 7,8 (5 votos).