Episódio 3 da temporada 5 de Slayers, exibido em 26/01/2009, com 22 minutos. Direção de 渡部高志 e roteiro de 山田靖智.